Traduction de «metabolieten zijn gelijkaardig » (Néerlandais → Français) :

De plasmaconcentraties en farmacokinetiek van zolmitriptan en de drie belangrijkste metabolieten zijn gelijkaardig voor de neusspray en de conventionele tabletten.
Les concentrations plasmatiques et le profil pharmacocinétique du zolmitriptan et de ses 3 métabolites majeurs sont similaires pour la pulvérisation nasale et les comprimés conventionnels.

De 3-hydroxy metabolieten vertonen een gelijkaardige antiandrogene activiteit als CMA zelf.
Les métabolites 3α- et 3β-hydroxy présentent une activité anti-androgène similaire à celle de la molécule mère.

Verschillende metabolieten van tamoxifen zouden een gelijkaardige farmacologische activiteit bezitten als tamoxifen zelf.
A l’état d’équilibre, le temps de demi-vie de ce métabolite s’élève à environ 14 jours. Les différents métabolites du tamoxifène possèderaient une activité pharmacologique équivalente à celle du tamoxifène lui-même.

Sommige metabolieten hebben een farmacologisch profiel gelijkaardig aan dit van tamoxifen.
Certains métabolites possèdent un profil pharmacologique identique à celui du tamoxifène.