Traduction de «metabolieten voornamelijk uitgescheiden » (Néerlandais → Français) :

Uiteindelijk worden estradiol en zijn metabolieten voornamelijk uitgescheiden met de urine onder de vorm van sulfaten en glucuroniden.
L'estradiol et ses métabolites sont finalement principalement excrétés par l'urine sous la forme de dérivés sulfo- et glucuronoconjugués.

In proeven op dieren oefenen de belangrijkste metabolieten, de 1,2-dinor- en 1,2,3,4-tetranor-metabolieten, geen of slechts een zwakke biologische activiteit uit en worden voornamelijk uitgescheiden in de urine.
Les principaux métabolites, 1,2-dinor et 1,2,3,4-tétranor, n’exercent pas ou très peu d’activité biologique dans les études animales et sont excrétés principalement dans les urines.

Tadalafil wordt voornamelijk uitgescheiden als inactieve metabolieten, voornamelijk via de faeces (gemiddeld 61 % van de dosis) en in mindere mate via de urine (gemiddeld 36 % van de dosis).
Le tadalafil est essentiellement excrété sous forme de métabolites inactifs, principalement dans les selles (environ 61 % de la dose) et, à un moindre degré, dans les urines (environ 36 % de la dose).

Tadalafil wordt voornamelijk uitgescheiden als inactieve metabolieten, voornamelijk via de feces (circa 61 % van de dosis) en in mindere mate via de urine (circa 36 % van de dosis).
Le tadalafil est essentiellement excrété sous forme de métabolites inactifs, principalement dans les selles (environ 61% de la dose) et, à un moindre degré, dans les urines (environ 36% de la dose).

Levonorgestrel en zijn metabolieten worden voornamelijk uitgescheiden in de urine (40% tot 68%) en ongeveer 16% tot 48% wordt uitgescheiden in feces.
Le lévonorgestrel et ses métabolites sont principalement éliminés dans les urines (40 à 68 %) et environ 16 % à 48 % sont éliminés dans les selles.

Cabazitaxel wordt voornamelijk uitgescheiden in de feces in de vorm van verschillende metabolieten (76% van de dosis), terwijl de renale excretie van cabazitaxel en de metabolieten verantwoordelijk is voor minder dan 4% van de dosis (2,3% in de vorm van ongewijzigd geneesmiddel in de urine).
Le cabazitaxel est principalement éliminé dans les fèces en nombreux métabolites (76% de la dose); tandis que l’excrétion rénale du cabazitaxel et de ses métabolites représente moins de 4% de la dose (2,3% comme produit inchangé dans les urines).

Eliminatie Meloxicam wordt voornamelijk uitgescheiden in de vorm van metabolieten. De helft van het middel wordt via de urine uitgescheiden, de andere helft via de ontlasting.
Elimination Le méloxicam est éliminé principalement sous forme de métabolites, pour moitié par voie urinaire et pour moitié par voie fécale.

Eliminatie Deferasirox en de metabolieten worden voornamelijk uitgescheiden in de faeces (84% van de dosis).
Elimination Le déférasirox et ses métabolites sont principalement éliminés par les fèces (84% de la dose).

Ambrisentan en zijn metabolieten worden voornamelijk uitgescheiden in de gal na metabolisme door de lever en/of metabolisme buiten de lever om.
L’ambrisentan et ses métabolites sont éliminés principalement dans la bile après le métabolisme hépatique et/ou extra-hépatique.

Eliminatie Dasatinib wordt voornamelijk uitgescheiden via de feces, voor het grootste deel als metabolieten.
Élimination L'élimination s'effectue principalement dans les fèces, en grande partie sous forme de métabolites.