Vertaling van "metabolieten binden " (Nederlands → Frans) :

Mitratapide en zijn metabolieten binden zich in zeer grote mate (> 99 %) aan plasmaproteïnen en verdelen zich naar de weefsels.
Le mitratapide et ses métabolites se lient de façon très importante (> 99 %) aux protéines plasmatiques et se distribuent dans les tissus.

Exemestan en zijn metabolieten binden niet aan rode bloedcellen.
L'exémestane et ses métabolites ne se lient pas aux érythrocytes.

Dextromethorfan en zijn metabolieten binden zich weinig aan de plasmaproteïnen.
Le dextrométhorphane et ses métabolites présentent un faible taux de liaison aux protéines plasmatiques.

Exemestaan en zijn metabolieten binden zich niet aan rode bloedcellen.
L’exémestane et ses métabolites ne se lient pas aux globules rouges.

Exemestaan en haar metabolieten binden niet aan rode bloedcellen.
L’exémestane et ses métabolites ne se lient pas aux érythrocytes.

Exemestane en zijn metabolieten binden niet aan rode bloedcellen.
L’exémestane et ses métabolites ne se lient pas aux érythrocytes.

Deze twee metabolieten bezitten een hoestremmende werking en binden, evenals butamiraat, sterk aan plasmaproteïnen (ongeveer 95%) vanwaar de lange plasmahalfwaardetijd.
Ces deux métabolites possèdent également une action antitussive et sont, de même que le butamirate, largement liés aux protéines plasmatiques (environ 95 %), ce qui explique entre autres la longue période de demivie plasmatique.

Citalopram en de metabolieten ervan binden voor minder dan 80% aan plasma-eiwitten.
La liaison du citalopram et de ses métabolites aux protéines plasmatiques est inférieure à 80 %.