Vertaling van "metabolieten bedraagt " (Nederlands → Frans) :

De plasma-halfwaardetijd van de actieve stof en van zijn metabolieten bedraagt 3,6 uur.
La demi-vie plasmatique de la substance active et de ses métabolites est de 3,6 heures.

De plasma-eiwitbinding van citalopram en zijn belangrijkste metabolieten bedraagt minder dan 80%.
La liaison aux protéines plasmatiques du citalopram et de ses principaux métabolites est inférieure à 80 %.

De plasma-eiwitbinding van citalopram en haar metabolieten bedraagt minder dan 80%.
Le taux de liaison du citalopram et de ses métabolites aux protéines plasmatiques est inférieur à 80 %.

De schijnbare eliminatie-halfwaardetijd van deze metabolieten bedraagt ongeveer 4,5 uur respectievelijk 7,4 uur.
La demi-vie d'élimination apparente de ces métabolites est d'environ 4,5 heures et 7,4 heures respectivement.

De plasmaklaring van zijn metabolieten bedraagt 650 tot 900 l/d/m².
Le " clearance rate" plasmatique de ses métabolites varie entre 650 et 900 litres/jour/m².

De absorptie, bepaald op basis van de aanwezigheid van quinapril en zijn actieve metabolieten (quinaprilaat) en inactieve metabolieten in de urine, bedraagt ongeveer 60%.
Évaluée sur base de la présence dans les urines de quinapril et de ses métabolites actifs (quinaprilate) et inactifs, l'absorption est d'environ 60 %.

De absorptie, bepaald op basis van de aanwezigheid van quinapril en zijn metabolieten in de urine, bedraagt ongeveer 60%.
Evaluée d'après les quantités de quinapril et de ses métabolites retrouvées dans les urines, l'absorption est d'environ 60 %.