Vertaling van "metaboliet verschilden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

metaboliet | stofwisselprodukt
métabolite | substance organique qui participe au métabolisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De farmacokinetische parameters voor de metaboliet verschilden sterker tussen de leeftijdsgroepen.
La différence des paramètres pharmacocinétiques du métabolite a été plus grande entre les groupes d’âge étudiés.

De farmacokinetische parameters van de metaboliet verschilden in sterkere mate tussen de leeftijdsgroepen.
Les paramètres pharmacocinétiques pour le métabolite différaient davantage entre les groupes d’âge.

Bij vrouwelijke hypertensiepatiënten was de plasmaconcentratie losartan tot twee maal zo hoog als bij mannelijke hypertensiepatiënten, terwijl de plasmaconcentraties van de actieve metaboliet tussen mannen en vrouwen niet verschilden.
Chez des femmes hypertendues, les concentrations plasmatiques du losartan ont été jusqu’à deux fois plus élevées que chez des hommes hypertendus, alors que celles du métabolite actif n’ont pas été différentes entre les hommes et les femmes.