Traduction de «metaboliet van ramipril » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

metaboliet | stofwisselprodukt
métabolite | substance organique qui participe au métabolisme

product dat enkel ramipril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ramipril sous forme orale

product dat enkel felodipine en ramipril bevat
produit contenant seulement de la félodipine et du ramipril

product dat ramipril in orale vorm bevat
produit contenant du ramipril sous forme orale

product dat ramipril bevat
produit contenant du ramipril

product dat felodipine en ramipril bevat
produit contenant de la félodipine et du ramipril

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De piekplasmaconcentraties van ramiprilaat, de enige actieve metaboliet van ramipril, worden bereikt 2-4 uur na inname van ramipril.
Le pic plasmatique du ramiprilate, le seul métabolite actif du ramipril, est atteint 2 à 4 heures après la prise du ramipril.

De piekplasmaconcentraties van ramiprilaat, de enige actieve metaboliet van ramipril, worden 2-4 uur na de inname van ramipril bereikt.
Le pic de concentration plasmatique du ramiprilate, le seul métabolite actif du ramipril, est atteint 2 à 4 heures après la prise du ramipril.

De piekplasmaconcentraties van ramiprilaat, de enige actieve metaboliet van ramipril, worden bereikt 2-4 uur na de inname van ramipril.
Le pic de concentration plasmatique du ramiprilate, le seul métabolite actif du ramipril, est atteint 2 à 4 heures après la prise du ramipril.

Aanbevolen maatregelen zijn primaire ontgifting (maagspoeling, toediening van adsorbentia) en maatregelen om de hemodynamische stabiliteit te herstellen, met inbegrip van toediening van alfa-1- adrenerge agonisten of toediening van angiotensine II (angiotensinamide). Ramiprilaat, de actieve metaboliet van ramipril, wordt door hemodialyse slecht uit de algemene bloedsomloop verwijderd.
Les mesures proposées incluent la désintoxification primaire (lavage gastrique, administration d’adsorbants) et des mesures visant à rétablir la stabilité hémodynamique, y compris l’administration d’agonistes des récepteurs alpha1-adrénergiques ou

Ramiprilaat, de actieve metaboliet van ramipril wordt slecht verwijderd uit de algemene circulatie door hemodialyse.
Le ramiprilate, métabolite actif du ramipril, est faiblement éliminé de la circulation générale par une hémodialyse.

Ramiprilaat, de actieve metaboliet van ramipril, wordt door hemodialyse slecht uit de algemene bloedsomloop verwijderd.
Le ramiprilate, le métabolite actif du ramipril, est faiblement éliminé de la circulation générale par l'hémodialyse.

Ramipril Ramiprilaat, de actieve metaboliet van de prodrug ramipril, remt het enzym dipeptidylcarboxypeptidase I (synoniemen: angiotensine-conversie-enzym; kininase II).
Ramipril Le ramiprilate, le métabolite actif de la promolécule ramipril, inhibe l’enzyme dipeptidylcarboxypeptidase I (synonymes : enzyme de conversion de l’angiotensine ; kininase II).