Vertaling van "metaboliet bedraagt respectievelijk ongeveer " (Nederlands → Frans) :

De eliminatiehalfwaardetijd van moxonidine en zijn metaboliet bedraagt respectievelijk ongeveer 2,5 uur en 5 uur.
Les demi-vies d’élimination de la moxonidine et de son métabolite sont de respectivement environ 2,5 heures et 5 heures.

De eliminatie halfwaardetijden van de moederstof en de metaboliet waren respectievelijk ongeveer 5,3 uur en 7,7 uur.
Les demi-vies d’élimination de la substance mère et du métabolite étaient d’environ respectivement 5,3 et 7,7 heures.

De renale klaring van losartan en zijn actieve metaboliet is respectievelijk ongeveer 74 ml/min en 26 ml/min.
La clairance rénale du losartan et de son métabolite actif est de l’ordre de 74 ml/min et 26 ml/min, respectivement.

Eliminatie De plasmaklaring van losartan en zijn actieve metaboliet is respectievelijk ongeveer 600 ml/min en 50 ml/min.
Élimination La clairance plasmatique du losartan et de son métabolite actif est de l’ordre de 600 ml/min et 50 ml/min, respectivement.

De hoeveelheid onveranderd clomipramine en desmethylclomipramine die via de urine geëxcreteerd wordt, bedraagt respectievelijk, ongeveer 2% en 0.5% van de toegediende dosis.
Environ 2/3 d’une dose unique de clomipramine sont excrétés sous forme de conjugués hydrosolubles dans les urines et environ 1/3 dans les selles. Les quantités de clomipramine et de déméthylclomipramine s’éliminant par voie urinaire sous forme inchangée, s’élèvent respectivement à environ 2 % et 0,5 % de la dose administrée.

Eliminatie De eliminatie halfwaardetijd van molsidomine en van SIN-1 bedraagt respectievelijk ongeveer 10 en 8 uur.
Elimination La demi-vie d'élimination de la molsidomine et du SIN-1 est, respectivement, d'environ 10 et 8 heures.

De relatieve plasmablootstelling aan de S- en R-enantiomeren van lenalidomide bedraagt respectievelijk ongeveer 56% en 44%.
Dans le plasma, la disponibilité systémique relative approximative des énantiomères R et S est respectivement de 56% et 44%.

De hoeveelheid estradiol die in het bloed komt na dagelijkse applicatie van 2,5 en 5 g gel op de huid, bedraagt respectievelijk ongeveer 75 µg/d en 100 µg/d.
Les quantités d'estradiol délivrées dans le sang par 24 heures après application cutanée quotidienne de 2,5 g et de 5 g de gel sont respectivement de l'ordre de 75 µg/jour et 100 µg/jour.

Een model voor klaring uit plasma na toediening van een dosis van 175 mg gedurende 3 weken en vervolgens 75 mg gedurende 3 weken voorspelt temsirolimus en sirolimus metaboliet dalconcentraties van respectievelijk ongeveer 1,2 ng/ml en 10,7 ng/ml.
Les valeurs de la clairance plasmatique prédites par le modèle indiquent que les concentrations minimales du temsirolimus et de son métabolite, le sirolimus, étaient respectivement égales à environ

Het verdelingsvolume bij steady state aangepast aan de biologische beschikbaarheid bedraagt 0,57l/kg bij patiënten met sikkelcelziekte (wat neerkomt op ongeveer 72 en 90 l bij respectievelijk kinderen en volwassenen). De mate van eiwitbinding van hydroxycarbamide is onbekend.
Le volume de distribution à l'état d'équilibre, après ajustement en fonction de la biodisponibilité, est de 0,57 l/kg chez les patients atteints de drépanocytose (soit approximativement 72 l chez l'enfant et 90 l chez l'adulte). L'importance de la liaison de l'hydroxycarbamide aux protéines est inconnue.