Traduction de «metaboliet bedraagt ongeveer » (Néerlandais → Français) :

De belangrijkste metaboliet is 9- carboxymethylguanine; het gehalte van deze metaboliet bedraagt ongeveer 10-15% van het gehalte en wordt in de urine uitgescheiden.
Le principal métabolite est la 9-carboxyméthylguanine; ce métabolite représente environ 10 à 15% de la quantité excrétée

Eliminatie Losartan: De plasmaklaring van losartan en zijn actieve metaboliet bedraagt ongeveer 600 ml per minuut respectievelijk 50 ml per minuut.
Métabolisme Losartan: Environ 14 % d’une dose de losartan administrée par voie intraveineuse ou orale sont transformés en son métabolite actif.

Eliminatie: De plasmaklaring van kaliumlosartan en zijn actieve metaboliet bedraagt ongeveer 600 ml/minuut respectievelijk 50 ml/minuut.
Elimination: La clairance plasmatique de losartan potassique et de son métabolite actif est d’environ 600 ml/minute et 50 ml/minute, respectivement.

De belangrijkste metaboliet 9-carboxymethylguanine is niet-werkzaam; het gehalte van deze metaboliet die in de urine wordt uitgescheiden, bedraagt ongeveer 10-15% van het gehalte.
Le principal métabolite, la 9-carboxyméthylguanine, est inactif; ce métabolite représente environ 10 à 15% de la quantité excrétée dans les urines.

Tamoxifen wordt extensief gemetaboliseerd, met als belangrijkste metaboliet het N-desmethyltamoxifen; de halfwaardetijd van deze metaboliet bij steady state bedraagt ongeveer 14 dagen.
Le tamoxifène subit un métabolisme important, formant le métabolite principal, le N-déméthyl-tamoxifène.

1) Maagsapresistente tabletten: Na toediening van een dagelijkse dosis van 3 x 500 mg wordt ongeveer 44 % van de dosis geabsorbeerd; de plasmaconcentraties van 5-ASA bereiken 0,8 - 4,9 µg/ml en die van de belangrijkste metaboliet acetyl-5-ASA, zijn 2 - 4 maal hoger; de plasma-halfwaardetijd van 5- ASA bedraagt ongeveer 1,4 uur.
Après administration d’une dose journalière de 3 x 500 mg, environ 44 % de la dose sont absorbés; les concentrations plasmatiques de 5-ASA atteignent de 0,8 à 4,9 µg/ml et celles de son métabolite principal, l’acétyl-5-ASA sont 2 à 4 fois supérieures; la demi-vie plasmatique de 5-ASA est approximativement 1,4 heure.

De plasmahalveringstijd bedraagt ongeveer 2 uur en de diffusie in het cerebro-spinale vocht is zeer beperkt; cytarabine wordt snel gemetaboliseerd in bloed en weefsels; ongeveer 85% van de toegediende dosis wordt binnen 24 uur met de urine uitgescheiden, 77% als metaboliet en 8% in de vorm van niet-gemetabo-liseerd cytarabine.
Demi-vie plasmatique est d'environ 2 heures, faible diffusion dans le liquide céphalorachidien; métabolisé rapidement dans le sang et les tissus; on retrouve dans les urines de 24 heures environ 85% des doses administrées, 77% correspondant au métabolite et 8% à la cytarabine non métabolisée.