Traduction de «merries die melk voor humane consumptie produceren » (Néerlandais → Français) :

Wachttijd: (Orgaan)vlees 26 dagen. Niet toedienen aan merries die melk voor humane consumptie produceren.
Temps d’attente : Viande et abats : 26 jours. Ne pas utiliser chez les juments productrices de lait destiné à la consommation humaine.

Vlees en eetbare weefsels: 26 dagen. Niet toedienen aan merries die melk voor menselijke consumptie produceren.
Viande et abats : 26 jours. Ne pas utiliser chez les juments productrices de lait destiné à la consommation humaine.

Niet toedienen aan merries die melk voor menselijke consumptie produceren.
Ne pas utiliser chez les juments productrices de lait destiné à la consommation humaine.

Niet toegelaten voor gebruik bij dieren die melk voor humane consumptie produceren.
Ne pas utiliser chez les animaux producteurs de lait destiné à la consommation humaine

1 Niet toegelaten voor gebruik bij dieren die melk voor humane consumptie produceren.
1 Ne pas utiliser chez les animaux en lactation producteurs de lait destiné à la consommation humaine.

Niet voor gebruik bij dieren die melk voor humane consumptie produceren.
Ne pas utiliser chez les animaux producteurs de lait destiné à la consommation humaine.

(Orgaan)vlees: 47 dagen Niet toegelaten voor gebruik bij dieren die melk voor humane consumptie produceren.
Viande et abats : 47 jours. Ne pas utiliser chez les animaux en lactation producteurs de lait destiné à la consommation humaine.

Gelet op de aanvraag om het advies van het Wetenschappelijk Comité aangaande het ontwerp koninklijk besluit betreffende de bewaking van tuberculose bij paarden, schapen en geiten die rauwe melk produceren voor menselijke consumptie en bij geiten die samen met runderen worden gehouden en aangaande het ontwerp koninklijk besluit betreffende de bewaking van brucellose bij paardachtigen die rauwe melk produceren voor menselijke consumptie ;
Vu la demande de l’avis du Comité scientifique au sujet du projet d’arrêté royal relatif à la surveillance de la tuberculose chez les chevaux, les ovins et les caprins qui produisent du lait cru pour la consommation humaine et chez les caprins cohabitant avec des bovins, et au sujet du projet d’arrêté royal relatif à la surveillance de la brucellose chez les équidés produisant du lait cru pour la consommation humaine ;

Betreft: Aanvraag om advies aangaande het ontwerp koninklijk besluit betreffende de bewaking van tuberculose bij paarden, schapen en geiten die rauwe melk produceren voor menselijke consumptie en bij geiten die samen met runderen worden gehouden en aangaande het ontwerp koninklijk besluit betreffende de bewaking van brucellose bij paardachtigen die rauwe melk produceren voor menselijke consumptie (dossier Sci Com 2006/32)
Objet: Demande d’avis au sujet du projet d’arrêté royal relatif à la surveillance de la tuberculose chez les chevaux, les ovins et les caprins qui produisent du lait cru pour la consommation humaine et chez les caprins cohabitant avec des bovins, et au sujet du projet d’arrêté royal relatif à la surveillance de la brucellose chez les équidés produisant du lait cru pour la consommation humaine (dossier Sci Com 2006/32)

Productie van humane consumptie behandelde melk, melkproducten en melkderivaten die als rechtstreekse bestemming diervoeding hebben (79/2005) Veehouders dier voor humane consumptie behandelde melk, melkproducten en melkderivaten vervoeren aan landbouwhuisdieren (79/2005)
Production de lait, produits laitiers et dérivés de lait traités pour la consommation humaine avec pour +18 19 destination immédiate l’alimentation des animaux (79/2005) Éleveurs de bétail qui nourrissent des animaux domestiques agricoles avec du lait, des produits laitiers +2 3 et des dérivés de lait traités pour consommation humaine (79/2005)