Traduction de «menukaart » (Néerlandais → Français) :

Waarom de restaurantklant bij de overhandiging van de menukaart niet vragen of hij een voedselallergie heeft ?
Lorsque vous lui présentez le menu, pourquoi ne pas demander au client de votre restaurant s’il souffre d’une allergie ?

Voor deze gelegenheid zal Manneken-Pis de ganse dag gekleed zijn als blinde schooljongen en drie restaurants beslisten om die dag extra in de verf te zetten door hun menukaart in braille aan te bieden.
À cette occasion, Manneken-Pis sera habillé toute la journée en écolier aveugle et trois restaurants décident de marquer le coup en proposant une carte en braille.

Met de hulp van onze Dienst voor omzetting, bieden drie restaurants in het hartje van Brussel hun menukaart in braille aan:
Avec l'aide de notre Service de transcription, trois restaurants situés au cœur de Bruxelles proposeront leur menu imprimé en braille :