Vertaling van "menstrueert " (Nederlands → Frans) :

Zelfs wanneer een vrouw die zwanger kan worden, niet menstrueert (amenorroe), moet zij alle adviezen voor een effectieve anticonceptie opvolgen.
Même en cas d’aménorrhée, toute femme en âge de procréer doit suivre toutes les mesures de contraception efficaces

Als u niet menstrueert, kunt u op elke gewenste dag beginnen met het gebruik van dit middel.
Si vous n’avez pas de règles, vous pouvez commencer à utiliser le médicament le jour qui vous convient.

Als u onregelmatig menstrueert, begin dan met het gebruik van GONAL-f in de eerste 7 dagen van uw menstruatiecyclus.
Si vous avez des règles irrégulières, commencez à utiliser GONAL-f dans les 7 premiers jours du cycle menstruel.

Als bij u geen eisprong optreedt, u niet menstrueert en bij u de diagnose is gesteld dat u zeer lage concentraties FSH en LH heeft
Si vous n’ovulez pas, n’avez pas de règles et qu’on vous a diagnostiqué des taux très faibles d’hormones FSH et LH

als u nog niet in de menopauze bent, d.w.z. u menstrueert nog elke maand.
si vous n’êtes pas encore ménopausée, c’est-à-dire si vous avez toujours vos règles,

- als u nog menstrueert, dat wil zeggen als u nog niet door de menopauze heen bent
− Si vous avez toujours vos règles, c'est-à-dire si vous n’êtes pas encore ménopausée

als u nog menstrueert, dat wil zeggen als u nog niet door de overgang heen bent,
si vous avez encore vos règles, c.-à-d. si vous n’êtes pas encore ménopausée,

- als u nog menstrueert, dat wil zeggen als u nog niet door de overgang heen bent,
- Si vous avez encore vos règles, c.-à-d. si vous n’êtes pas encore en ménopause,