Vertaling van "mensen werden teratogene " (Nederlands → Frans) :

Bij hoge maternaal toxische dosissen (meer dan 40 maal de aanbevolen dosis bij mensen) werden teratogene effecten op bij de rat waargenomen.
Lors de l’administration de doses élevées toxiques pour la mère (plus de 40 fois la dose recommandée chez l’homme), des effets tératogènes ont été observés chez le rat.

Bij hoge, maternaal toxische doses (meer dan 40 maal de aanbevolen dosis bij mensen), werden teratogene effecten bij de rat waargenomen.
Chez le rat, en cas d’administration de doses toxiques élevées à la mère (plus de 40 fois la dose recommandée chez l’être humain), on a observé des effets tératogènes.

voor mensen), werden er teratogene effecten waargenomen bij ratten. Er werd geen
dose recommandée chez l’homme), des effets tératogènes ont été observés chez le