Traduction de «mensen die hoge doses van amoclaneeg » (Néerlandais → Français) :

stuipen (bij mensen die hoge doses van AmoclaneEG innemen of die nierproblemen hebben)
convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées de AmoclaneEG ou ayant des problèmes rénaux)

stuipen (bij mensen die hoge doses amoxicilline/clavulaanzuur innemen en bij mensen met nierproblemen);
convulsions (chez les personnes qui prennent des doses élevées d'amoxicilline/acide clavulanique ou qui ont des problèmes de reins)

stuipen (bij mensen die hoge doses van AmoxiclavMylan innemen of die nierproblemen hebben)
convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées d’AmoxiclavMylan ou ayant des problèmes rénaux)

stuipen (bij mensen die hoge doses van AmoclaneEurogenerics innemen of die nierproblemen hebben)
convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées de AmoclaneEurogenerics ou ayant des problèmes rénaux)

Stuipen (bij mensen die hoge doses van Amoxiclav Sandoz innemen of die nierproblemen hebben)
convulsions (chez les personnes prenant des doses élevées d’Amoxiclav Sandoz ou ayant des problèmes rénaux)

Daarom denken heel wat mensen dat hoge doses antioxidanten via de voeding of via supplementen tegen kanker kunnen helpen beschermen.
A première vue, il peut donc sembler logique de penser que de fortes doses d’antioxydants – dans l’alimentation ou sous forme de complément – peuvent aider à se protéger du cancer.

Bovengenoemde effecten blijken te worden veroorzaakt door de farmacologische effecten van hoge doses valsartan (blokkade van angiotensine-II-geïnduceerde remming van renine-afgifte, met stimulatie van renine-producerende cellen) wat ook plaatsvindt bij ACE-remmers. Deze bevindingen blijken geen relevantie te hebben bij het gebruik van therapeutische doses van valsartan bij mensen.
Il semble que les effets mentionnés ci-dessus sont causés par les effets pharmacologiques de fortes doses de valsartan (blocage de l’inhibition de la libération de la rénine par l’angiotensine II, avec stimulation des cellules produisant la rénine) et ces effets apparaissent aussi avec les IEC. Ces découvertes ne semblent pas pertinentes pour l’utilisation aux doses thérapeutiques de valsartan chez l’homme.

Bovengenoemde effecten blijken te worden veroorzaakt door de farmacologische effecten van hoge doses valsartan (blokkade van angiotensine-II-geïnduceerde remming van renineafgifte, met stimulatie van renineproducerende cellen) wat ook plaatsvindt bij ACE-remmers. Deze bevindingen blijken geen relevantie te hebben bij het gebruik van therapeutische doses van valsartan bij mensen.
Les effets mentionnés ci-dessus semblent être dus aux effets pharmacologiques du valsartan à doses élevées (blocage de l’inhibition par l’angiotensine II de la libération de rénine, avec stimulation des cellules productrices de rénine) et ils surviennent également avec les IEC. Ces données ne semblent pas pertinentes en cas d’administration de doses thérapeutiques de valsartan chez l’homme.

Het wordt gebruikt bij mensen die recentelijk zijn gediagnosticeerd en die niet eerder een ander geneesmiddel voorgeschreven hebben gekregen voor hun multipel myeloom, of die niet kunnen worden behandeld met hoge doses chemotherapie die zeer moeilijk kunnen worden verdragen door het lichaam.
Il est utilisé pour traiter les patients chez lesquels un myélome multiple a été diagnostiqué récemment et qui n’ont pas reçu préalablement d’autre traitement pour leur myélome multiple, ou qui ne peuvent pas être traités par une chimiothérapie à haute dose, qui peut être très difficile à supporter pour l’organisme.