Vertaling van "menselijke erfelijke aandoeningen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

jichtartropathie door elders geclassificeerde enzymdefecten en overige erfelijke aandoeningen
Arthropathie goutteuse due à un déficit enzymatique et autres troubles héréditaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hemochromatose geïnduceerd door de C282Y mutatie in het HFE-gen is één van de meest voorkomende menselijke erfelijke aandoeningen bij personen van Noord- en West-Europese oorsprong.
L’hémochromatose génétique est causée par des mutations au niveau d’un gène qui code pour une protéine impliquée dans la limitation de l’entrée du fer dans le sang. L’hémochromatose induite par la mutation C282Y du gène HFE est l’une des maladies héréditaires humaines les plus fréquentes chez les personnes originaires d’Europe du Nord et de l’Ouest.