Traduction de «menopur » (Néerlandais → Français) :

Menopur Ferring 75 IU, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Menopur Ferring 150 IU, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Menopur Ferring 600 IU, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Menopur Ferring 1200 IU, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie
Menopur Ferring 75 IU, poudre et solvant pour solution injectable Menopur Ferring 150 IU, poudre et solvant pour solution injectable Menopur Ferring 600 IU, poudre et solvant pour solution injectable Menopur Ferring 1200 IU, poudre et solvant pour solution injectable

Menopur Ferring 600 IU, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie Menopur Ferring 1200 IU, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie
Menopur Ferring 600 IU, poudre et solvant pour solution injectable Menopur Ferring 1200 IU, poudre et solvant pour solution injectable

Menopur® (menselijk menopauzaal gonadotropine), gonadotropine van urinaire oorsprong,
Menopur® (gonadotrophine humaine de la postménopause), gonadotrophine d’origine urinaire.

In overeenstemming met de klinische studies met Menopur Ferring waarin downregulatie met GnRH agonisten werd toegepast, dient de behandeling met Menopur Ferring ongeveer 2 weken na aanvang van de agonist-behandeling te worden gestart.
Conformément aux études cliniques réalisées avec Menopur Ferring, dans lesquelles on a appliqué une régulation à la baisse avec des agonistes de la GnRH, le traitement par Menopur Ferring doit débuter environ 2 semaines après le début du traitement par l'agoniste.

Wijziging van de terugbetalingsvoorwaarden van de specialiteiten op basis van gonadotropinen: Menopur®, Gonal-F® en Puregon®
Modification des conditions de remboursement des spécialités à base de gonadotrophines: Menopur®, Gonal-F® et Puregon®

gonadotrofine (Menopur®, Puregon®, GonalF®): hormonen van hypofysaire oorsprong die worden toegediend door onderhuidse injecties.
des Gonadotrophines (Ménopur®, Puregon®, GonalF®,) : hormones d’origine hypophysaire qui sont administrées par injections sous-cutanées.

de eigenlijke ovariumstimulatie: een hormonale behandeling met gonadotrofine die dagelijks onderhuids wordt geïnjecteerd (hMG: Menopur® of recombinant FSH: Puregon® of Gonal ®F) zorgt voor de ontwikkeling van de follikels.
La stimulation ovarienne proprement dite : la croissance des follicules est assurée grâce à un traitement hormonal par gonadotrophines injectées quotidiennement en sous-cutané (hMG : Menopur®ou FSH recombinante : Puregon® ou Gonal ®F).

- de klasse G03GA “Gonadotrofines” (Puregon, Menopure, enz.);
- la classe G03GA « Gonadotrophines » (Puregon, Menopure, etc) ;

- de klasse G03GA “Gonadotrofines“ (Menopur, Puregon, enz).
- la classe G03GA « Gonadotrophines » (Menopur, Puregon, etc)