Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
In de British Medical Journal
Menopauze
Overgangsjaren
Premature menopauze
Premature menopauze NNO
Problemen van menopauze en vrouwelijk climacterium
Problemen verband houdend met kunstmatige menopauze
Resistent-ovariumsyndroom
Syndroom na kunstmatige menopauze
Verlaagde oestrogeenproductie

Vertaling van "menopauze en jonger " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


symptomen zoals opvliegingen, slapeloosheid, hoofdpijn en concentratiestoornissen verband houdend met menopauze

Symptômes tels que bouffées de chaleur, insomnies, céphalées, inattention, au cours de la ménopause


Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwe ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]


premature menopauze NNO | resistent-ovariumsyndroom | verlaagde oestrogeenproductie

Diminution des œstrogènes Ménopause prématurée SAI Syndrome de l'ovaire résistant aux gonadotrophines




problemen van menopauze en vrouwelijk climacterium

Troubles de la ménopause et du climatère féminin




problemen verband houdend met kunstmatige menopauze

Troubles au cours d'une ménopause artificielle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In de British Medical Journal [2012; 345:e6409 (doi:10.1136/bmj.e6409)] werden onlangs de resultaten gepubliceerd van een gerandomiseerde studie waarin de langetermijneffecten werden onderzocht van hormonale substitutietherapie (op basis van alleen oestradiol bij vrouwen die een hysterectomie hadden ondergaan, en oestradiol in associatie met norethisteron bij vrouwen met baarmoeder ter plaatse) bij 1.000 vrouwen kort na het begin van hun menopauze en jonger dan 60 jaar. De resultaten na 10 jaar

Le British Medical Journal [BMJ 2012; 345:e6409 (doi:10.1136/bmj.e6409)] a publié récemment les résultats d’une étude randomisée ayant évalué les effets à long terme d’un traitement hormonal de substitution (à base d’estradiol seul chez les femmes hystérectomisées, ou en association à la noréthistérone chez les femmes non hystérectomisées) chez 1.000


We weten niet of die observaties ook van toepassing zijn op jongere vrouwen in de menopauze of andere vormen van HST.

On ignore si ces observations s’appliquent aussi aux femmes post-ménopausées plus jeunes ou aux autres types de THS.


Als het uitblijven van de eisprong en amenorroe bij een vrouw van jonger dan 40 jaar niet kunnen worden verklaard, dan hebben we het over vroegtijdige menopauze.

Si l'absence d'ovulation et l'aménorrhée chez une femme de moins de 40 ans ne peuvent être expliquées, on parlera de ménopause précoce.


Chemotherapie met meerdere cytostatica lijkt doeltreffender dan monotherapie bij vrouwen jonger dan 60 jaar, vooral wanneer de behandeling vóór de menopauze ingesteld wordt.

La chimiothérapie associant plusieurs cytostatiques paraît plus efficace qu' une monothérapie chez les femmes de moins de 60 ans, surtout lorsque le traitement est instauré avant la ménopause.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'menopauze en jonger' ->

Date index: 2021-06-09
w