Vertaling van "mening geven over " (Nederlands → Frans) :

- inspraak van het publiek bij de besluitvorming over het milieu (HTML) Elke burger kan zijn mening geven over milieugerelateerde plannen, programma’s en projecten via openbare raadplegingen of onderzoeken.
- la participation du public au processus décisionnel sur l'environnement (HTML) Chaque citoyen peut donner son avis sur des plans, programmes et projets en matière d’environnement, via des consultations ou enquêtes publiques.

Burgers, organisaties en overheden kunnen mening geven over nieuw Europees milieuprogramma
Citoyens, organisations et autorités peuvent donner leur avis sur le nouveau programme européen en matière d'environnement

Tot 5 januari 2009 kunt u uw mening geven over het voorontwerp van het ‘Federaal Plan ter bestrijding van de luchtvervuiling’, zodat het nog kan worden verbeterd.
Jusqu’au 5 janvier 2009 vous pouvez donner votre avis sur l’avant-projet du ‘Plan fédéral de lutte contre la pollution de l’air’, afin de l’améliorer.

Het kan zijn mening geven binnen 30 dagen na de publicatie van de informatie over het dossier op deze website.
Il peut s’exprimer pendant une durée de 30 jours suivant la publication des informations relatives au dossier sur ce site internet.

Europese burgers, organisaties en overheden kunnen tot 1 juni 2012 hun mening geven over het Europese milieubeleid van nu tot 2020.
Jusqu'au 1er juin 2012, les citoyens européens, les organisations et les autorités peuvent donner leur avis sur la politique européenne en matière d'environnement entre maintenant et 2020.

Aarzel dus niet om uw mening te geven over onderstaande plannen!
N’hésitez donc pas à donner votre avis sur les plans ci-dessous !

“We krijgen niet de kans om onze mening te geven over het gezondheidsbeleid”, herhaalt Michel Vermeylen.
“On ne nous permet pas de donner notre avis sur la politique de santé, martèle Michel Vermeylen.

“Daarna krijg je de mogelijkheid om bij te leren over de ziekte, deel te nemen aan discussies en je mening te geven”.
Ensuite on a la possibilité de se former et de participer à des discussions et de donner son avis”.

Elk jaar laat Randstad 10.000 mensen tussen 18 en 65 jaar bevragen om hun mening te geven over de aantrekkelijkheid van alle bedrijven die meer dan 1.000 mensen tewerkstellen in België.
Chaque année, Randstad interroge quelque 10.000 personnes, âgées de 18 à 65 ans, sur l’attractivité des entreprises employant plus de 1.000 travailleurs en Belgique.

De federale overheid nodigt u uit om tussen 20 december 2010 en 24 januari 2011 uw mening over deze akkoorden te geven.
L'autorité fédérale vous invite à donner votre avis sur ces accords entre le 20 décembre 2010 et le 24 janvier 2011.