Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultuurschok
Hospitalisme bij kinderen
Invertsuiker
Mengsels en substituten
Neventerm
Rouwreactie

Traduction de «mengsel opdrinken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predisposi ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]




invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker

sucre inverti | sucre dédoublé par inversion
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als een kleine hoeveelheid mengsel achterblijft in de schaal, spoel de schaal om met een kleine hoeveelheid water en laat de patiënt dit restje van het mengsel opdrinken.

S’il reste du mélange dans le bol, rincez le bol avec une petite quantité d’eau et faites boire au patient le mélange restant.


- Het mengsel altijd vlak voor het opdrinken doorroeren (het mengsel is niet helder).

- Toujours remuer juste avant de boire le mélange (le mélange ne sera pas homogène).


De patiënten moeten de raad krijgen om het mengsel meteen op te drinken/eten (of binnen 30 minuten), en moet altijd vlak voor het opdrinken doorgeroerd worden, en daarna met een half glas water goed omgespoeld worden.

Les patients doivent être informés que cette préparation doit être consommée immédiatement (ou dans les 30 minutes) et doit toujours être remué avant d’être bu puis rincé avec un demi-verre d'eau.


mengsel vervolgens direct of binnen 30 minuten opdrinken.

boire le mélange immédiatement ou dans les 30 minutes.




D'autres ont cherché : neventerm     cultuurschok     hospitalisme bij kinderen     invertsuiker     mengsels en substituten     rouwreactie     mengsel opdrinken     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mengsel opdrinken' ->

Date index: 2023-06-24
w