Traduction de «meng zometa concentraat niet met calcium-bevattende » (Néerlandais → Français) :

Meng Zometa concentraat niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een Ringer’s lactaat-oplossing.
Ne pas mélanger la solution à diluer de Zometa avec des solutions contenant du calcium ou d’autres cations divalents telle que la solution de Ringer lactate.

Meng Zoledroninezuur Mylan concentraat niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een Ringer’s lactaat-oplossing.
Ne pas mélanger la solution à diluer d’Acide zolédronique Mylan avec des solutions contenant du calcium ou d’autres cations divalents telles que la solution de Ringer lactate.

Meng Zometa bereide oplossing niet met calcium-bevattende of andere divalente kationen bevattende oplossingen, zoals een Ringer’s lactaat-oplossing.
Ne pas mélanger la solution reconstituée de Zometa avec des solutions contenant du calcium ou d’autres cations divalents telle que la solution de Ringer lactate.

Calcium bevattende oplossingen mogen niet gemengd worden met Bondronat concentraat voor oplossing voor infusie.
Bondronat ne doit pas être mélangé avec des solutions contenant du calcium.

Zometa-concentraat mag niet worden gemengd met calcium of met andere infusieoplossingen die divalente kationen bevatten zoals Ringer’s oplossing en moet toegediend worden als een enkelvoudige intraveneuze oplossing via een afzonderlijke infusielijn.
Zometa solution à diluer pour perfusion ne doit pas être mélangée avec des solutions contenant du calcium ou avec d’autres solutions pour perfusion contenant des cations divalents telle que la solution de Ringer lactate et doit être administrée de manière dissociée des autres perfusions via une ligne séparée.