Traduction de «men wil weten » (Néerlandais → Français) :

Wanneer men wil weten welke additieven mogen gebruikt worden in een levensmiddel, moet men eerst uitzoeken in welke levensmiddelencategorie het levensmiddel valt.
Afin de connaître les additifs pouvant être utilisés dans une denrée alimentaire, vous devez d'abord savoir à quelle catégorie alimentaire elle appartient.

Men wil weten hoe ver het staat met een zending, een factuur, een akkoord van de adviserend geneesheer,.
Il est souhaitable de connaître le statut de traitement d’un envoi de facturation, d’une facture, d’un accord médecin-conseil.

Men wil weten hoe ver het staat met een zending, een factuur, een akkoord van de adviserend geneesheer, .
Il est souhaitable de connaître le statut d’un envoi, d’une facture, d’un accord du médecin-conseil,.

Door gezondheidstoezicht wil men de gezondheidsproblemen die zich toch voordoen zo snel mogelijk te weten komen om adequate maatregelen te kunnen nemen.
La surveillance de santé permet de connaître le plus rapidement possible les problèmes de santé qui apparaissent néanmoins pour pouvoir prendre des mesures adéquates.