Geneesmiddelenonderzoek bouwt voort op fundamenteel onderzoek, op kennis die men verworven heeft over bepaalde ziekten, over de mechanismen die een rol spelen bij een ziekte en over de mogelijkheden die er kunnen bestaan om hier op in te spelen.
La recherche sur les médicaments se fonde sur la recherche fondamentale, la connaissance acquise sur certaines maladies, les mécanismes qui jouent un rôle auprès d'une maladie et les possibilités à disposition pour y remédier.