Vertaling van "men moet streven " (Nederlands → Frans) :

Men moet streven naar een optimale mentale belasting.
Il convient donc de rechercher un équilibre mental.

Men moet er steeds naar streven om een interval van exact 24 uur aan te houden tussen 2 opeenvolgende tabletten.
Vous devez toujours essayer de respecter un intervalle d’exactement 24 heures entre 2 comprimés consécutifs.

Wil men met het oog op de preventie van microvasculaire verwikkelingen toch streven naar een lagere HbA 1c waarde, zoals de gegevens uit de ADVANCE-studie schijnen te suggereren, moet men ook rekening met een verhoogd risico van hypoglykemieën 47 .
Si, en vue d’une prévention de complications microvasculaires, on vise quand même à atteindre un taux inférieur d’HbA 1c , comme les données de l’étude ADVANCE semblent le suggérer, il convient de tenir compte du risque accru d’hypoglycémies 47 .

Tijdens de behandeling met HALDOL DECANOAS moet men streven
Au cours du traitement par HALDOL DECANOAS, on s'efforcera