Traduction de «men het risico van verschijning van volgende algemene bijwerkingen » (Néerlandais → Français) :

Na langdurig gebruik op grote huidoppervlakten, kan men het risico van verschijning van volgende algemene bijwerkingen niet uitsluiten:
Après une utilisation prolongée sur de grandes surfaces cutanées, on ne peut exclure le risque d’apparition des effets indésirables généraux suivants :

Na langdurig gebruik op grote huidoppervlakten, kan men het risico van verschijning van volgende systemische ongewenste effecten niet uitsluiten:
Après un usage sur de grandes surfaces cutanées le risque d’effets indésirables systémiques suivants ne peut être exclu :

Om de doorgang naar de maag te vergemakkelijken en zo het risico op plaatselijke bijwerkingen en slokdarmirritatie te verminderen (zie rubriek 4.4.), dient men de volgende maatregelen te nemen:
Pour faciliter le passage dans l’estomac et ainsi réduire le risque d’effets indésirables locaux et d’irritation œsophagienne (voir rubrique 4.4.), il convient d’adopter les mesures suivantes :