Vertaling van "men heeft gemerkt " (Nederlands → Frans) :

Imipramine en desipramine: men heeft gemerkt dat de gelijktijdige toediening van alprazolam (aan een dosering tot 4 mg/dag) en imipramine en desipramine, leidde tot een stijging in de steady state plasmaconcentraties van deze stoffen van respectievelijk 31% en 20%.
Imipramine et désipramine : Il a été signalé que l'administration simultanée d'alprazolam (à des doses allant jusqu'à 4 mg/jour) avec de l'imipramine et de la désipramine provoquait une augmentation des concentrations plasmatiques de ces substances à l'équilibre de 31 % et 20 % respectivement.

Intraveneuze toediening van gemerkt glycopyrronium bromide bij de mens heeft aangetoond dat meer dan 90% van de toegediende hoeveelheid het serum binnen 5 min. weer verlaat terwijl vrijwel 100% van de dosis binnen 30 min. verdwenen is.
Chez l'homme, il a été démontré que, après administration intraveineuse de glycopyrrolate marqué, plus de 90% de la quantité administrée quittent le sérum en 5 minutes et près de 100% en 30 minutes.

Borstvoeding Hoewel men gemerkt heeft dat clonazepam enkel in kleine hoeveelheden in de moedermelk gaat, zullen de moeders die in behandeling zijn geen borstvoeding geven.
Allaitement Bien qu'on ait découvert que le clonazépam passe dans le lait maternel en petites quantités seulement, les mères sous traitement n'allaiteront pas.