Vertaling van "men een uiterst lipofiele stof " (Nederlands → Frans) :

Absorptie Door het veresteren van cis(Z)-flupentixol met decaanzuur verkrijgt men een uiterst lipofiele stof, cis(Z)-flupentixol decanoaat.
Absorption L’estérification du cis(Z)-flupentixol par l’acide décanoïque donne une substance lipophile: l’ester décanoïque de cis(Z)-flupentixol.

Absorptie Door het veresteren van zuclopenthixol met decaanzuur wordt zuclopenthixol omgezet tot een uiterst lipofiele stof, het zuclopenthixol decanoaat.
Absorption L’estérification du zuclopenthixol par l’acide décanoiquele transforme le zuclopenthixol en substance plus lipophyle : décanoate de zuclopenthixol.

Borstvoeding: Docetaxel is een lipofiele stof maar het is niet bekend of het bij de mens wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Allaitement: Le docétaxel est une substance lipophile mais on ignore s’il est excrété dans le lait maternel.