Vertaling van "men de vorming van stevige nodules vaststellen " (Nederlands → Frans) :

In sommige gevallen, kan men de vorming van stevige nodules vaststellen die geen uiting van een inkapseling van het toegediende heparine zijn, maar wel van een inflammatoire reactie.
Dans certains cas, on peut noter la formation de nodules fermes qui ne traduisent pas un enkystement de l’héparine administrée mais une réaction inflammatoire.

Ook aan die dosis kan men frequent een stijging van transaminasen vaststellen, wat op een vorm van leverschade wijst 31 .
Même à cette dose, une hausse des transaminases (qui témoignerait de la présence d’une atteinte hépatique) a fréquemment été constatée 31 .