Vertaling van "men de remifentanil-tci zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Om onderdosering bij die patiënten te voorkomen, moet men de remifentanil-TCI zorgvuldig aanpassen volgens de individuele respons.
Afin d'éviter un sous-dosage chez ces patients, la dose de rémifentanil en POC doit être soigneusement adaptée à la réponse individuelle du patient.

Om bij deze patiënten onderdosering te voorkomen, dient remifentanil TCI zorgvuldig naar de individuele respons te worden getitreerd.
Afin d'éviter un sous-dosage chez ces patients, rémifentanil doit être soigneusement adapté (titration) à la réponse individuelle.