Traduction de «meloxicam mylan gecontra-indiceerd » (Néerlandais → Français) :

Daarom is Meloxicam Mylan gecontra-indiceerd tijdens het derde trimester van de zwangerschap.
Par conséquent, Meloxicam Mylan est contre-indiqué pendant le troisième trimestre de grossesse.

- Zoals ook geldt voor andere niet-steroïde ontstekingsremmende geneesmiddelen (NSAID’s), is Diclofenac Retard Mylan gecontra-indiceerd bij patiënten bij wie na het gebruik van acetylsalicylzuur of andere NSAID’s astma-aanvallen , urticaria of acute rinitis zijn opgetreden.
- Comme d’autres anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), diclofénac est également contre-indiqué chez les patients dont les crises d'asthme, l'urticaire ou la rhinite aiguë sont précipitées par l'acide acétylsalicylique ou d'autres AINS.

Door de hydrochloorthiazidecomponent is Co-Valsartan Mylan gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige nierfunctiestoornis (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).
Du fait du composant hydrochlorothiazide, Co-Valsartan Mylan est contre-indiqué chez les patients atteints d'insuffisance rénale sévère (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).

Meloxicam Mylan is gecontra-indiceerd in de volgende situaties:
Meloxicam Mylan est contre-indiqué dans les situations suivantes :

Toediening van Meloxicam Mylan is gecontra-indiceerd bij vrouwen die borstvoeding geven.
Leur administration est dès lors contre-indiquée aux femmes qui allaitent.

Meloxicam Sandoz is dan ook gecontra-indiceerd tijdens het derde trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.3).
Par conséquent, le Meloxicam Sandoz est contre-indiqué pendant le troisième trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.3).

Leverinsufficiëntie Valsartan Mylan is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie, biliaire cirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).
Insuffisance hépatique Valsartan Mylan est contre-indiqué chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave, une cirrhose biliaire, et chez les patients ayant une cholestase (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).