Vertaling van "melkconcentratie van enalaprilaat " (Nederlands → Frans) :

Een vrouw die al 11 maanden lang dagelijks 10 mg oraal enalapril nam, had 4 uur na de dosis een maximale melkconcentratie van 2 μg/l en ongeveer 9 uur na de dosis een maximale melkconcentratie van enalaprilaat van 0,75 μg/l.
Une femme qui avait pris de l’énalapril oral 10 mg quotidiennement pendant 11 mois avait un taux d’énalapril dans le lait de 2 μg/L 4 heures après une dose et un taux maximum d’énalaprilate de 0,75 μg/L environ 9 heures après la dose.

Een vrouw die al 11 maanden lang dagelijks 10 mg oraal enalapril nam, had 4 uur na de dosis een hoogste melkconcentratie van 2 μg/l en ongeveer 9 uur na de dosis een hoogste melkconcentratie van enalaprilaat van 0,75 μg/l.
Une femme qui avait reçu par voie orale une dose orale journalière de 10 mg par jour d'énalapril pendant 11 mois présentait des concentrations maximales d'énalapril dans le lait de 2 µg/L 4 heures après la prise et des concentrations maximales d'énalaprilate de 0,75 µg/L, 9 heures environ après la prise.

De hoogste melkconcentratie van enalaprilaat lag gemiddeld op 1,7 μg/l (bereik tussen 1,2 en 2,3 μg/l); de piekconcentraties traden op verschillende momenten op in een tijdspanne van 24 uur.
Le taux maximal moyen d’énalaprilate était de 1,7μg/L (amplitude de 1,2 à 2,3μg/L) ; des taux maximum sont apparus à différents moments durant une période de 24 heures.

Vier uur na een enkelvoudige dosis enalapril van 5 mg bij één moeder en 10 mg bij twee moeders was de melkconcentratie van enalaprilaat niet waarneembaar (< 0,2 μg/l); enalaprilconcentraties waren niet bepaald.
Les taux d’énalaprilate dans le lait étaient indétectables (< 0.2μg/L) 4 heures après une dose unique d’énalapril 5 mg chez une mère et 10mg chez deux mères ; les taux d’énalapril n’ont pas été déterminés.

Vier uur na een enkelvoudige dosis enalapril van 5 mg bij één moeder en 10 mg bij twee moeders was de melkconcentratie van enalaprilaat niet waarneembaar (< 0,2 μg/l); enalaprilconcentraties zijn niet bepaald.
La concentration d'énalaprilate dans le lait n'était plus détectable (< 0,2 µg/L) 4 heures après l'administration d'une dose unique de 5 mg chez une mère et de 10 mg chez deux mères. Les concentrations d'énalapril n'ont pas été dosées.

De hoogste melkconcentratie van enalaprilaat lag gemiddeld op 1,7 μg/l (range tussen 1,2 en 2,3 μg/l); de hoogste concentraties traden op verschillende momenten op in een tijdspanne van 24 uur.
Ces concentrations maximales moyennes d'énalaprilate dans le lait étaient de 1,7 µg/L (écart de 1,2 µg à 2,3 µg/L).