Vertaling van "melk door de rmo-chauffeur " (Nederlands → Frans) :

Ophaalritten niet onderbreken (3.2.4.6) o Laden of niet laden van de melk door de RMO-chauffeur bij afwijkende melk op
Ne pas interrompre les parcours de collecte (3.2.4.6) o Chargement ou non chargement du lait par le chauffeur du camion citerne en cas

o Controle van de melk door de RMO-chauffeur bij de ophaling (controle temperatuur, geur, kleur, vreemde voorwerpen, …)?
o Contrôle du lait par le chauffeur du camion citerne lors de la collecte (contrôle de la température, odeur, couleur, corps étrangers, …)?

Bij afwijking van de geur en/of het uitzicht van de melk in de koeltank op het productiebedrijf (vast te stellen door de chauffeur), wordt de melk niet geladen Bij afwijkende temperatuur wordt de melk al of niet geladen volgens de instructies van de ontvangende melkinrichting Afzonderlijk lossen van de melk met afwijkingen van microbiologische (zure melk), fysische (vreemde voorwerpen) of chemische aard (remstoffen, andere contaminanten)
En cas d’anomalie de l’odeur et/ou de l’aspect du lait dans le refroidisseur à l’entreprise de production (à constater par le chauffeur), le lait n’est pas chargé En cas de température anormale, le lait est ou non chargé suivant les instructions de l’établissement laitier qui réceptionne le lait Déchargement séparé du lait avec des anomalies de nature microbiologique (lait tourné), physique (corps étrangers) ou chimique (substances inhibitrices, autres contaminants)