Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademvolume
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Hoest verminderd
Hoestimpuls verminderd
LVEF
Oligurie
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Stupor
Verminderd
Verminderd aantal leucocyten in bloed
Verminderd bewustzijn
Verminderd libido
Verminderde foetale beweging
Verminderde mobiliteit
Verminderde uitscheiding van urine
Vitale capaciteit

Vertaling van "meldingen van verminderde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aan ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisation, même dans les formes légères. L'humeur dépressive ne varie guère d'un jour à l'autre ou selon les c ...[+++]


verminderd(e) | ademvolume | verminderd(e) | vitale capaciteit

Diminution de la capacité:respiratoire | vitale




oligurie | verminderde uitscheiding van urine

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)












IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Er zijn meldingen van verminderde minerale botdensiteit, osteopenie, osteoporose en fracturen bij patiënten die langdurig behandeld worden met lamotrigine.

Des cas de diminution de la densité minérale osseuse,d’ostéopénie, d’ostéoporose et de fractures ont été rapportés chez les patients traités de façon prolongée par la lamotrigine.


Er zijn geïsoleerde meldingen van verminderde effectiviteit in combinatie met een aantal gelijktijdig toegediende geneesmiddelen, zoals bijvoorbeeld anti-epileptica.

Des cas isolés de diminution de l’efficacité de certains médicaments administrés concomitamment (par exemple des anti-épileptiques) ont été rapportés..


Laxeermiddelen Er zijn geïsoleerde meldingen van verminderde werkzaamheid van levetiracetam wanneer het osmotisch laxeermiddel macrogol gelijktijdig toegediend werd met orale levetiracetam.

Laxatifs Des cas isolés de diminution de l’efficacité du lévétiracétam ont été rapportés lorsque le laxatif osmotique macrogol a été administré de façon concomitante à la prise orale de lévétiracétam.


Het Amerikaans FDA ontving meldingen van acute nierinsufficiëntie of verminderde nierfunctie bij patiënten behandeld met intraveneus zoledronaat 69 .

Plusieurs cas d’insuffisance rénale aiguë ou de diminution de la fonction rénale chez des patients traités par du zolédronate en intraveineux ont été rapportés à la FDA 69 .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het Amerikaanse FDA ontving meerdere meldingen van acute nierinsufficiëntie of verminderde nierfunctie bij patiënten behandeld met intraveneus zoledronaat.

Plusieurs cas d’insuffisance rénale aiguë ou de diminution de la fonction rénale chez des patients


ACE-remmers/Angiotensine II receptor antagonisten Meldingen suggereren dat NSAID’s de antihypertensieve werking van ACE-remmers en angiotensine II receptor antagonisten kunnen verminderen, NSAID’s kunnen ook het risico op nierfunctiestoornissen die gerelateerd zijn aan het gebruik van ACE-remmers of angiotensine II receptor antagonisten vergroten. De combinatie van NSAID’s en ACE-remmers of angiotensine II receptor antagonisten moet met voorzichtigheid worden gegeven bij patiënten die ouder zijn, met volume-depletie of met een verminderde nierfunctie (zie ru ...[+++]

Inhibiteurs de l’ECA/ antagonistes du récepteur de l’angiotensine II Des rapports suggèrent que les AINS peuvent diminuer l’effet antihypertenseur des inhibiteurs de l’ECA et des antagonistes du récepteur de l’angiotensine II. Les AINS peuvent aussi augmenter le risque d’insuffisance rénale associée à l’utilisation d’inhibiteurs de l’ECA ou d’antagonistes du récepteur de l’angiotensine II. L’association d’AINS et d’inhibiteurs de l’ECA ou d’antagonistes du récepteur de l’angiotensine II doit être administrée avec précaution chez les patients âgés, les patients présentant une dépression volémique, ou chez les patients souffrant d’insuff ...[+++]


Oogaandoeningen Niet bekend: Trillen, diplopie, verminderd zicht, verlies van zicht inclusief meldingen van blijvende stoornissen.

Affections oculaires Fréquence indéterminée : Papillotements, diplopie, diminution de la vision, perte de la vision incluant des cas d’anomalies permanentes.


Lapatinib is in verband gebracht met meldingen van een verminderde linkerventrikel-ejectiefractie [LVEF] (zie rubriek 4.8).

Des cas de diminution de la FEVG ont été rapportés avec le lapatinib (voir rubrique 4.8).


In klinische onderzoeken met pazopanib zijn meldingen gedaan van hartdisfunctie, zoals hartfalen en een verminderde linkerventrikelejectiefractie (LVEF) (zie rubriek 4.8).

Des cas de dysfonctionnement cardiaque tels qu'une insuffisance cardiaque congestive et une diminution de la FEVG ont été observés dans les essais cliniques réalisés avec le pazopanib (voir rubrique 4.8).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meldingen van verminderde' ->

Date index: 2023-10-17
w