Traduction de «meldingen van leveraandoeningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

slokdarmvarices bij | leveraandoeningen (K70-K71, K74.-) | slokdarmvarices bij | schistosomiasis (B65.-)
Varices œsophagiennes au cours de:maladies du foie (K70-K71+, K74.-+) | schistosomiase (B65.-+)

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde ziekten
Atteintes hépatiques au cours de maladies classées ailleurs

toxische leverziekte met overige leveraandoeningen
Maladie toxique du foie avec d'autres lésions du foie

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Atteintes hépatiques au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde overige ziekten
Atteintes hépatiques au cours d'autres maladies classées ailleurs

leveraandoeningen tijdens zwangerschap, bevalling en kraambed
Affections hépatiques au cours de la grossesse, de l'accouchement et de la puerpéralité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeer zelden zijn na het op de markt brengen ook meldingen van leveraandoeningen (zoals hepatitis, soms geassocieerd met geelzucht en/of leverfalen) ontvangen.
Très rarement, des affections hépatiques (telle que hépatite, parfois associée à un ictère et/ou une insuffisance hépatique) ont été rapportées après commercialisation.

Het aantal meldingen van rhabdomyolyse, ernstige nieraandoeningen en ernstige leveraandoeningen (voornamelijk bestaande uit verhoging van levertransaminases) is hoger bij de 40 mg dosis.
Le nombre de rapports de rhabdomyolyse, d’affections rénales sévères et d’affections hépatiques sévères (consistant principalement en une élévation des transaminases hépatiques) est plus élevé avec la dose à 40 mg.