Bij melding van ziektegevallen staan de diensten Infectieziektebestrijding, de gezondheidsinspecteurs van de Gemeenschappen, in voor verdere bron- en contactopsporing.
Lorsque des cas de maladie sont signalés, les équipes de lutte contre les maladies infectieuses, les médecins inspecteurs des Communautés, sont responsables de la recherche de la source et des contacts.