Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «melden verloopt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
de wijze waarop het melden verloopt (schriftelijk, elektronisch of beide).

le mode de déclaration (par écrit, par voie électronique ou les deux).


Tabel 6: wijze waarop het melden verloopt opgesplitst per regio en per type ziekenhuis (n = 139)

Tableau 6: mode de déclaration, par région et par type d’hôpital (n = 139)


- Verloopt het melden al dan niet anoniem of bestaat er een keuze?

- La déclaration est-elle ou non anonyme? Le système permet-il le choix?


Om elke vorm van interactie met andere geneesmiddelen te vermijden, wordt aan de patiënt gevraagd elke andere behandeling die gelijktijdig met het gebruik van Sedistress verloopt, te melden aan zijn/haar arts of apotheker.

Afin d'éviter toute interaction médicamenteuse, il est demandé au patient de mentionner tout autre traitement en cours pendant l’utilisation de Sedistress à son médecin ou à son pharmacien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Uit tabel 6 blijkt dat in bijna 55 % van de gevallen het melden nog uitsluitend schriftelijk verloopt.

Le tableau 6 montre que, dans près de 55 % des cas, la déclaration se remplit encore exclusivement par écrit.




D'autres ont cherché : melden verloopt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'melden verloopt' ->

Date index: 2024-08-03
w