Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Derdegraads atrioventriculair-blok
Dextrotranspositie van aorta
Duplicatievan spijsverteringsorganen NNO
Gemeenschappelijk atrioventriculair-kanaal
Interne oftalmoplegie
Multipel
Paresevan accommodatie
Partieel AVSD
Perforatie
Spasmevan accommodatie
Totaal
Totaal AVSD
Totaal atrioventriculair blok
Totaal atrioventriculair-blok
Totaal hartblok NNO
Transpositie van grote vaten
Van trommelvlies

Vertaling van "meldden in totaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




derdegraads atrioventriculair-blok | totaal hartblok NNO

Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré


perforatie(s) | multipel | van trommelvlies | perforatie(s) | totaal | van trommelvlies |

Perforation(s):multiples | totale | du tympan


paralyse (totaal)(partieel), behalve indien klasseerbaar onder G80-G82

paralysie (complète) (incomplète) non classée en G80-G82


interne oftalmoplegie (compleet)(totaal) | paresevan accommodatie | spasmevan accommodatie

Ophtalmoplégie interne (complète) (totale) Parésie | Spasme | de l'accommodation


dextrotranspositie van aorta | transpositie van grote vaten (totaal)

Dextroposition de l'aorte Transposition des gros vaisseaux (complète)


partieel AVSD [atriumseptumdefect, ostium primum (type I)] | totaal AVSD [gemeenschappelijk atrioventriculair-kanaal]

Canal auriculo-ventriculaire commun Malformation des replis endocardiques Persistance de l'ostium primum (type I)


congenitaal totaal ontbreken van bovenste extremiteit(en)

Absence connitale complète d'un (des) membre(s) supérieur(s)


ontbreken (totaal)(partieel) van spijsverteringskanaal NNO | duplicatievan spijsverteringsorganen NNO | liggingsafwijking, congenitaalvan spijsverteringsorganen NNO

Absence (complète) (partielle) des voies digestives SAI Duplication | Malposition congénitale | des organes digestifs SAI
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In klinisch onderzoek meldden in totaal 9,5% van de proefpersonen die met Circadin behandeld werden een bijwerking in vergelijking met 7,4% van de patiënten die een placebo innamen.

Dans les essais cliniques, un total de 9,5 % des patients recevant Circadin a rapporté un effet indésirable, comparé à 7,4 % de ceux sous placebo.


In totaal meldden 99 van de 8.956 patiënten in de vildagliptinegroep een gebeurtenis versus 91 van de 6.061 patiënten in de comparatorgroep.

Au total, 99 patients sur 8 956 ont rapporté un évènement dans le groupe vildagliptine vs 91 patients sur 6 061 dans le groupe comparateur.


In twee klinische studies met ORTHO-GYNEST DEPOT ovules met een totaal van 262 personen die tot 12 maanden werden geobserveerd, meldden globaal 87 vrouwen (33%) ten minste één bijwerking met een mogelijk verband met de studiebehandeling of met een ongekend verband.

Dans deux études cliniques avec les ovules ORTHO-GYNEST DEPOT ayant inclus au total 262 femmes sous observation pendant 12 mois au maximum, un nombre global de 87 femmes (33%) ont rapporté au moins un événement indésirable ayant un lien possible ou un lien indéterminé avec le traitement de l’étude.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meldden in totaal' ->

Date index: 2023-10-07
w