Traduction de «meidoorn valeriaan » (Néerlandais → Français) :

SLAPELOOSHEID MET OPEENVOLGENDE MALEN WAKKER WORDEN : Meidoorn + Valeriaan SLAPELOOSHEID IN HET BEGIN VAN DE NACHT : Meidoorn + Goudpapaver ONTWENNEN VAN BENZODIAZEPINEN HYPNOTICA : Meidoorn + Passiebloem ZENUWACHTIGHEID EN STRESS BIJ VOLWASSENEN : Meidoorn + Rhodiola ZENUWACHTIGE VERMOEIDHEID : Meidoorn + Ginseng
Insomnie avec réveils successifs : Aubépine + Valériane Insomnie de début de nuit: Aubépine + Escholtzia Sevrage des benzodiazépines hypnotiques : Aubépine + Passiflore Tension nerveuse et stress de l’adulte : Aubépine + Rhodiola Fatigue nerveuse : Aubépine + Ginseng

ZENUWACHTIGHEID EN STRESS BIJ VOLWASSENEN: Rhodiola + Meidoorn + Valeriaan ANGST: Rhodiola + Meidoorn ZWAARMOEDIGHEID EN NERVEUZE SPANNING: Rhodiola + Sint-janskruid (of Krokus)
Nervosité et stress de l’adulte : Rhodiola + Aubépine + Valériane Anxiété : Rhodiola + Aubépine Déprime et tension nerveuse : Rhodiola + Millepertuis (ou Crocus)

Rp/ Meidoorn droog extract 100 mg Passiflora droog extract 100 mg Valeriaan hydro-alcoholisch extract 100 mg Excipiens q.s. pl 1 capsule Dt 60 capsules Meidoorn: 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflora: 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valeriaan: 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honorarium 60 capsules = 12,69 EUR Excipiens 60 capsules = 1,035 EUR
Rp/ Extrait sec de feuille et fleur d'aubépine 100mg Extrait sec de passiflore 100mg Extrait hydro-alcoolique sec de valériane 100mg Excipient q.s. pf 1 gélule Dt 60 gélules Aubépine : 0,1 x 60 x 0,3899 = 2,3394 EUR Passiflore : 0,1 x 60 x 0,3411 = 2,0466 EUR Valériane : 0,1 x 60 x 0,3598 = 2,1588 EUR Honoraire 60 gélules = 12,69 EUR Excipients 60 gélules = 1,035 EUR

SLAPELOOSHEID MET OPEENVOLGENDE MALEN WAKKER WORDEN : Valeriaan + Meidoorn STOPPEN MET ROKEN : Valeriaan + Krokus VERMOEIDHEID MET PROBLEMATISCHE SLAAP : Valeriaan + Ginseng
Insomnie avec réveils successifs : Valériane + Aubépine Sevrage tabagique : Valériane + Crocus Fatigue avec sommeil difficile : Valériane + Ginseng

Arnicatinctuur 1 0,1208 Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract 1 0,8215 Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1051 Hamamelis, tinctuur 1 0,1198 Meidoornblad- en bloem, droog extract 1 0,3808 Meidoorn, tinctuur 1 0,0955 Passiebloemkruid, droog extract 1 0,3178 Passiebloemkruid, tinctuur 1 0,1142 Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract 1 0,2632 Valeriaan, tinctuur 1 0,1068 Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur 1 0,1174
Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) 1 0,3808 Aubépine (teinture d’) 1 0,0955 Ballote noire (teinture titrée de herbe de) 1 0,1174 Belladonne (extrait sec titré de feuille de) 1 0,8215 Belladonne (teinture titrée de feuille de) 1 0,1051 Hamamélis (teinture de) 1 0,1198 Passiflore (extrait sec de) 1 0,3178 Passiflore (teinture de) 1 0,1142 Teinture d’arnica 1 0,1208 Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) 1 0,2632 Valériane (teinture de) 1 0,1068

Arnicatinctuur Belladonnablad, gestandaardiseerd droog extract Belladonnablad, gestandaardiseerde tinctuur Hamamelis, tinctuur Meidoornblad- en bloem, droog extract Meidoorn, tinctuur Passiebloemkruid, droog extract Passiebloemkruid, tinctuur Valeriaan, hydroalcoholisch droog extract Valeriaan, tinctuur Zwarte ballotekruid, gestandaardiseerde tinctuur
Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) Aubépine (teinture d’) Ballote noire (teinture titrée de herbe de) Belladonne (extrait sec titré de feuille de) Belladonne (teinture titrée de feuille de) Hamamélis (teinture de) Passiflore (extrait sec de) Passiflore (teinture de) Teinture d’arnica Valériane (extrait hydroalcoolique sec de) Valériane (teinture de)

PROBLEMEN OM IN TE SLAPEN : Goudpapaver + Valeriaan SLAPELOOSHEID IN HET BEGIN VAN DE NACHT : Goudpapaver + Meidoorn NACHTMERRIES : Goudpapaver + Klaproos ENURESIE : (bedplassen) : Goudpapaver + Eleutherococcus
Difficultés d’endormissement : Escholtzia + Valériane Insomnie de début de nuit : Escholtzia + Aubépine Cauchemars : Escholtzia + Coquelicot Énurésie (pipi au lit) : Escholtzia + Éleuthérocoque

INTELLECTUELE CONCENTRATIE : Ginseng + Bacopa + Ginkgo + Maca ZINNENPRIKKELEND : Ginseng + Gember LICHAMELIJKE VERMOEIDHEID : Ginseng + Koninginnebrij ZENUWACHTIGE VERMOEIDHEID : Ginseng +Meidoorn VERMOEIDHEID MET PROBLEMATISCHE SLAAP : Ginseng + Valeriaan AANHOUDENDE VERMOEIDHEID : Ginseng + Koninginnebrij
Concentration intellectuelle : Ginseng + Bacopa + Ginkgo + Maca Aphrodisiaque : Ginseng + Gingembre Fatigue physique : Ginseng + Gelée royale Fatigue nerveuse : Ginseng + Aubépine Fatigue avec sommeil difficile : Ginseng + Valériane Fa tigue persistante : Ginseng + Gelée royale

- Als u allergisch (overgevoelig) bent voor valeriaan, meidoorn of passiebloem of voor één van de
- Si vous êtes allergique (hypersensible) à la valériane, à l’aubépine ou à la passiflore ou à l’un des