- De gezondheidswet van 27 april 2005, gepubliceerd op 20 mei 2005, houdt een aantal wijzigingen in voor de behandeling van de dossiers.
- La loi santé du 27 avril 2005, publiée le 20 mai 2005, prévoit un certain nombre de modifications pour le traitement des dossiers.