Vertaling van "meeting plaats " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in situ | op de gewone plaats
in situ | à sa place normale | en position habituelle

reservoir | plaats waar ziekteverwekkers zich kunnen ophopen
réservoir | réservoir

veranderbare plaat voor cranioplastiek
plaque de cranioplastie modifiable

zelfmoordpoging door springen van hoge plaats
tentative de suicide, sauter d'un endroit élevé

schroef voor plaat voor cranioplastiek
vis de plaque de cranioplastie

niet-veranderbare plaat voor cranioplastiek
plaque de cranioplastie non modifiable

aanval door duwen van hoge plaats
agression en poussant d'un endroit élevé

val van hoge plaats
chute d'un endroit haut

controle van chirurgische plaats en zijde
vérification du site opératoire et de la latéralité

overlijden door ongeval op openbare plaats
décès accidentel dans un lieu public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23-24 oktober 2012:In Cyprus vond een meeting plaats waar de resultaten van alle landen werden vergeleken.
23-24 octobre 2012 : une réunion a lieu à Chypre pour comparer les résultats de tous les pays.

RaDiOrg.be op de Memberships meeting van EURORDIS 10/07/2013 - De jaarlijkse ledenvergadering van EURORDIS had dit jaar plaats in Dubrovnik, Kroatië, van 30 mei tot 1 juni.
soutien financier de la part du FONDS OASIS EUREKA 04/07/2013 - Le FONDS OASIS EUREKA, géré par la Fondation Roi Baudouin, a octroyé un soutien financier de 2.000 euro à RaDiOrg.be

De partner wordt, liefst van meet af aan bij de beslissingen betrokken, want hij/zij heeft in de eerste plaats de verantwoordelijkheid om de patiënt moreel bij te staan.
Le partenaire surtout, dans la mesure où il est concerné par toutes les décisions prises depuis le début et parce qu’il se trouve en première ligne pour assumer la responsabilité de soutenir moralement le patient.

Het forum vindt plaats in het Square Brussels Meeting Center. www.medtechforum.eu
Le forum aura lieu au Square Brussels Meeting Center. www.medtechforum.eu

Ministeriële meetings vinden ongeveer om de 10 jaar plaats, meestal naar aanleiding van de publicatie van het milieurapport – het Quality Status Report – dat een uitgebreide beschrijving geeft van de kwaliteit van de noordoostelijke Atlantische Oceaan.
Des réunions ministérielles se tiennent à peu près tous les 10 ans, le plus souvent à l'occasion du rapport environnemental – le Quality Status Report – qui fournit une description détaillée de la qualité de l'Océan Atlantique du Nord-est.

Deze meeting had plaats in het Egmontpaleis en werd op het einde van de dag afgesloten met een receptie in het Kasteel van La Hulpe: een honderdtal gasten moesten worden gelogeerd, vervoerd, ontvangen en natuurlijk van eten en drinken voorzien.
Cette réunion a eu lieu au Palais d’Egmont, avec une réception en fin de journée au Château de La Hulpe: une centaine de personnes à loger, transporter, accueillir et nourrir.