Traduction de «meeste verbeteracties werden » (Néerlandais → Français) :

Er waren 136 verbeteracties: de meeste verbeteracties werden geklasseerd in de categorieën ‘gegevensverwerking’ (40 %) en ‘sensibilisatie, informatie en opleiding’ (22 %).
Les 136 actions d’amélioration sont le plus fréquemment classées dans les catégories ‘gestion des données’ (40 %) et ‘sensibilisation, (in)formation’ (22 %).

Er waren 72 verbeteracties: de meeste verbeteracties werden geklasseerd in de categorieën ‘gegevensverwerking’ (32 %) en ‘klinische paden (oprichting, opvolgen en methodologie)’ (22 %).
Les 72 actions d’amélioration sont le plus fréquemment classées dans les catégories ‘gestion des données’ (32 %) et ‘itinéraires cliniques (création, suivi et méthodologie)’ (22 %).

Voor de indicator ‘decubitus ulcus’ werden de meeste verbeteracties opgezet (gemiddeld 3,8 initiatieven).
L’indicateur ‘ulcère de décubitus’ est associé au plus grand nombre d’actions d’amélioration par hôpital (en moyenne 3,8 actions).