Vertaling van "meeste projecten die mij werden toevertrouwd " (Nederlands → Frans) :

De meeste projecten die mij werden toevertrouwd gingen over de ontwikkeling en het beheer van internet- en intranetsites.
La plupart des projets qui m’ont été confiés portaient sur le développement et la gestion de sites Internet et Intranet.

De projecten die mij werden toevertrouwd hebben voor onze medewerkers ook heel praktische gevolgen gehad, onder andere in termen van innovatie.
Les projets qui m’ont été confiés ont eu ainsi des conséquences très pratiques, notamment en termes d’innovation, pour nos collaborateurs.

De meeste van deze projecten zijn inmiddels van start gegaan zoals ook in het Semestrieel Verslag 2011 werd verduidelijkt en die in de loop van 2011 werden verdergezet.
La plupart de ces projets ont entre-temps démarré comme précisé également dans le rapport semestriel 2011. Leur réalisation s’est poursuivie en 2011.