Traduction de «meeste overlijdens werden » (Néerlandais → Français) :

De meeste overlijdens werden niet veroorzaakt door acute aandoeningen, andere terminale aandoeningen of andere chronische ziekten.
La plupart des décès n’ont pas été causés par des affections aiguës, autres maladies terminales ou chroniques.

Hoewel tijdens de klinische studies die uitgevoerd werden met de atypische antipsychotica de overlijdensoorzaken uiteenlopend waren, leken de meeste overlijdens van cardiovasculaire (bijv. hartinsufficiëntie, plotse dood) of infectieuze aard (bijv. pneumonie) aard te zijn.
Même si, lors des études cliniques réalisées avec les antipsychotiques atypiques, les causes du décès étaient variées, la plupart des décès semblaient de nature cardiovasculaire (par ex. insuffisance cardiaque, décès soudain) ou infectieuse (par ex. pneumonie).

Hoewel de meeste patiënten herstelden zonder gevolgen, werden zeldzame gevallen van overlijden gerapporteerd na inname van aanzienlijke overdosissen bupropion.
Bien que la plupart des patients aient présenté une évolution favorable et sans séquelles, de rares cas de décès ont été rapportés après ingestion de doses massives de bupropion.