Vertaling van "meeste centra zeggen " (Nederlands → Frans) :

□ De meeste centra zeggen dat de controlerende medische instanties en / of de C. A.O’. s en de werkgevers geen deeltijds werk toelaten.
□ La plupart des centres déclarent que les autorités médicales de contrôle et/ou les CCT et les employeurs n’autorisent pas le travail à temps partiel.

□ De meeste centra zeggen dat ze binnen de duur van het revalidatieprogramma wel meer zouden willen doen op het vlak van professionele reïntegratie maar dat ze over onvoldoende middelen beschikken voor sociale en professionele counseling.
□ La majorité des centres déclarent vouloir en faire plus sur le plan de la réinsertion professionnelle durant le programme de rééducation fonctionnelle mais qu’ils ne disposent pas d’assez de moyens pour un service de conseil social et professionnel.