Traduction de «meestal vanzelf binnen » (Néerlandais → Français) :

Deze symptomen kunnen al na een tiental minuten opduiken maar verdwijnen meestal vanzelf binnen de twaalf uur.
Ces symptômes peuvent apparaître déjà après une dizaine de minutes, mais disparaissent généralement d'eux-mêmes au bout de douze heures.

De huiduitslag verdween meestal vanzelf binnen 1 tot 2 weken bij het voortzetten van de behandeling.
Dans la plupart des cas, les éruptions cutanées régressaient spontanément et disparaissaient généralement en 1 à 2 semaines avec la poursuite du traitement.

De huiduitslag verdween meestal vanzelf binnen 1 week bij het voortzetten van de behandeling.
Dans la plupart des cas les éruptions cutanées régressaient spontanément et disparaissaient généralement en 1 semaine avec la poursuite du traitement.

De ontwenningsverschijnselen verdwijnen meestal vanzelf binnen twee weken, hoewel ze bij sommige mensen ernstiger kunnen zijn of langer kunnen duren (2-3 maanden of langer).
Généralement, les symptômes de sevrage disparaissent dans les deux semaines mais chez certains patients, ils peuvent être plus sévères ou persistants (2 à 3 mois ou plus).