Vertaling van "meestal staat daar " (Nederlands → Frans) :

En meestal staat daar tegenover ook een prijs, in termen van risico’s op nevenwerkingen en kosten voor de ziekteverzekering of de patiënte zelf.
De plus, le prix à payer, en termes de risques d’effets indésirables et de coûts pour l’assurance maladie et les patientes ellesmêmes, confronte les médecins et les patientes à des choix cornéliens.

Deze dosis van 20 mg per dag, die eveneens als onderhoudsdosis voor de meeste patiënten geschikt is, dient niet te worden overschreden, daar meestal alleen de frequentie en de intensiteit van de bijwerkingen worden verhoogd zonder dat daar een significante toename van de werkzaamheid tegenover staat.
Cette dose de 20 mg par jour, qui convient également comme dose d'entretien dans la plupart des cas, ne devrait pas être dépassée sous peine d'observer une augmentation de la fréquence et de l'intensité des effets secondaires, sans accroissement significatif de l'efficacité thérapeutique.