Vertaling van "meest interessante eigenschappen ervan zijn " (Nederlands → Frans) :

De meest interessante eigenschappen ervan zijn :
Ses propriétés les plus intéressantes sont :

De interessante eigenschappen van asbest (vuurvastheid, thermische en geluidsisolatie) hebben bijgedragen tot de ruime verspreiding ervan.
Les propriétés intéressantes de l'amiante (résistance au feu, isolation thermique et acoustique) ont contribué à sa large diffusion.

Het boldoblad bezit interessante cholagoge (ze verhogen de galafscheiding) en choleretische (ze vergemakkelijken de afvoer ervan) eigenschappen.
La feuille de boldo possède d’intéressantes propriétés cholagogues (accroissant la sécrétion de la bile), et cholérétiques (facilitant son écoulement).

Na de tweede toediening kan het gebruik ervan in uitzonderlijke gevallen hoogstens 2 weken worden uitgesteld, gewoonlijk zonder dat het therapeutische effect bij de meeste patiënten vermindert (zie 5.2: “Farmacokinetische eigenschappen”).
Après la seconde administration, son utilisation peut être différée, dans les cas exceptionnels, jusqu’à 2 semaines au maximum sans que cela n’altère habituellement l’effet thérapeutique chez la plupart des patients (voir rubrique 5.2 : « Propriétés pharmacocinétiques »).