Vertaling van "meest gebruikte behandelingen " (Nederlands → Frans) :

De meest gebruikte behandelingen tegen nierkanker zijn de chirurgie, de nieuwe gerichte behandelingen en de immunotherapie (de behandeling die het afweersysteem van de patiënt tegen de tumorcellen moet versterken).
Les traitements les plus fréquemment appliqués en cas de cancer du rein sont la chirurgie, les nouveaux traitements ciblés et l'immunothérapie (traitement visant à renforcer les défenses immunitaires du patient contre les cellules tumorales).

Op de website van Stichting tegen Kanker vind je een webapplicatie waarmee je voor de 20 meest gebruikte voedingssupplementen kunt nagaan of ze wisselwerken met behandelingen tegen kanker: www.kanker.be/voedingssupplementen
Sur le site de la Fondation contre le Cancer, vous trouverez une application en ligne qui permet de vérifier les interactions connues entre les 20 compléments alimentaires les plus fréquemment utilisés et les principaux traitements anticancéreux : www.cancer.be/complements-alimentaires

ViiV Healthcare heeft momenteel 10 van de meest gebruikte medicijnen bij HIV infecties beschikbaar en heeft 17 moleculen in portfolio ter ontwikkeling van nieuwe behandelingen.
ViiV Healthcare possède actuellement 10 des thérapies les plus utilisées en cas d’infections au VIH, et dispose de 17 nouvelles molécules dans son portefeuille en développement.

Gepersonaliseerde geneeskunde wordt het meest gebruikt in de kankergeneeskunde, vooral in behandelingen van borst-, huid-, darm en longkanker en bepaalde vormen van leukemie.
C'est dans le domaine de l'oncologie que la médecine personnalisée est la plus fréquente, en particulier dans des thérapies de lutte contre le cancer du sein, contre le cancer du poumon et contre certains types de leucémies.