Traduction de «meest efficiënte manier om niet-toegelaten cumul » (Néerlandais → Français) :

Het is de meest efficiënte manier om niet-toegelaten cumul te vermijden.
C’est la manière la plus efficace d’éviter les cumuls non autorisés.

Het is daardoor niet gemakkelijk te bepalen welk centrum zijn uitrusting op de meest efficiënte manier gebruikt.
Par conséquent, il n’est pas facile de déterminer quels centres utilisent leur équipement de la manière la plus efficiente.

Ondanks het gebrek aan risico-evaluatie, maken de meeste bedrijven toch gebruik van collectieve en persoonlijke beschermingsmaatregelen, maar hierbij werd vastgesteld dat dit niet altijd op een efficiënte manier gebeurt.
Vu le manque d’une évaluation de risques, la plupart des entreprises font usage de réglements de protection collective et personnelle, mais on a pu conctater à ce sujet que cela ne se déroule pas toujours d’une manière efficiente.