Traduction de «meerwaarde hebben binnen » (Néerlandais → Français) :

De studie legt de klemtoon op het feit dat de ziekenfondsen in Europa wel degelijk een meerwaarde hebben binnen de interne markt:
L'étude insiste sur le fait que les mutualités en Europe offrent une réelle plus-value au sein du marché interne :

“Quick-wins” zijn acties die met een beperkte inspanning en binnen de termijn van 1 jaar al gerealiseerd kunnen worden, en die een onmiddellijke meerwaarde hebben.
Les “quick-wins” sont des actions réalisables moyennant un minimum d’effort, dans un délai de 1 an, et qui ont une plus-value immédiate.

Want de ziekenfondsen in Europa hebben wel degelijk een meerwaarde binnen de interne markt:
Les mutualités en Europe offrent toutefois pour l’étude une réelle plus-value au sein du marché interne :