Vertaling van "meerdere wachtdiensten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten
arthrose touchant plusieurs articulations

fractuur van meerdere ribben
fracture de plusieurs côtes

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters
kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

reumatoïde artritis van meerdere gewrichten
polyarthrite rhumatoïde de plusieurs articulations

verlamming van meerdere hersenzenuwen
paralysie multiple des nerfs crâniens

gesloten fractuur van meerdere ribben
fracture fermée de multiples côtes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Om één of meerdere wachtdiensten te bevestigen: ❶ Vink de vakjes rechts naast de wachtperiode aan, onder het rode slotje. ❷ Of: om alle wachtdiensten van één maand te bevestigen, vink het vakje net onder het
Si une ou plusieurs gardes doivent être confirmées : ❶ Cochez la case à droite à côté des périodes de garde, en dessous du cadenas rouge. ❷ Ou, pour confirmer toutes les gardes d’un même mois, cochez la case juste en

Om één of meerdere wachtdiensten te valideren: ❶ Vink de vakjes rechts naast de wachtperiodes aan, onder de groene “V”. ❷ Klik op de knop “Valideren” onderaan.
Si une ou plusieurs gardes doivent être validées : ❶ Cochez la case à droite près des périodes de garde, en dessous du V (vert). ❷ Cliquez sur la fonction « Valider » en bas de l’écran.

Wachtdiensten kunnen immers behoren tot verschillende wachtdienstonderdelen van één of van meerdere kringen, wat de juridische relatie zal bepalen.
Les services de garde peuvent en effet appartenir à différentes unités du service de garde d'un ou plusieurs cercles, ce qui déterminera la relation juridique.