Meerdere studies wezen al op het gebrek aan visie, waardoor het beleid er niet toe komt duidelijke langetermijndoelstellingen te formuleren, keuzes te maken en prioriteiten te bepalen.
Plusieurs études ont déjà relevé le manque de perspective, qui empêche les pouvoirs publics de formuler des objectifs clairs à long terme, d’opérer des choix et de fixer des priorités.
